公園遊びやおままごとの時間は長女と私の二人きりになるので、英語モードになるチャンス。少しずつ語彙を増やして遊び時間のやり取りを充実させていきたいと思います。
おいかけっこ
- Hey, Mommy is coming to get you! 捕まえちゃうぞ！
- Be careful, don't lose/ drop it! 落とさないように気をつけて
- Be careful not to fall(down). こけないように気をつけて
- play tag おいかけっこをする
ex) My daughter likes to play in the sandbox, hang from the bars and play tag.
探検
- Look over here! こっち見て！
- Let me take a look. 見せて〜
- pick up some leaves 葉っぱを拾う
- Look! Fallen leaves.
- Flowers bloom. / Flowers come out. お花が咲いてる
- There goes a car. 車がいるね
- There's a butterfly flying. ちょうちょが飛んでるね。
- That tickles くすぐったいよ
遊具で遊ぶとき
- Let's take turns. 順番だよ
- Do you want to go/play on the swing? ブランコしたい？
- Let's make a sand mounstain! お山を作ろう！
怪我のとき
- Show me where it hurts.
- Did you fall down? Come here. Are you all right?
休憩・帰るとき
- We had a lot of fun today, didn't we?
- We should come again.
- Aren't you tired?
- Wipe your hands.
- Let me pick you up. 抱っこさせてね。
- That was a big yawn. 大きなあくびだね
- Did you just yawn? 今あくびした？
お出かけのとき
- Get in your stroller. / Get in the car.
- Get on/ off the train.
車か電車かで前置詞が変わるようです。ややこしい。
参考
